Secondary glazing involves adding an additional pane of glass inside existing windows to improve thermal insulation and reduce noise.